تحميل كتاب قصص انجليزية للمبتدئين

📚قصص انجليزية للمبتدئين

هذا الكتاب من إعداد "علي الشمري" هو توليفة ممتعة من القصص القصيرة  الموجهة للمبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية ، لغته سهلة معزز بالترجمة العربية أسفل كل قصة ما يعين القارئ على تتبع مسار الحكاية و تعلم مفردات جديدة و تعبيرات تثري قاموسه اللغوي.

تحميل قصص انجليزية للمبتدئين

• مواقع تحميل الكتب الإنجليزية مجانا 

The Sun and Her Flowers by Rupi Kaur

~ The Sun and Her Flowers ~

the sun and her flowers by Rupi Kaur is an emotional poetry collection addressed to young girls and women alike. It is the second book after her first successful collection Milk and Honey.

The book is split into five chapters: wilting, falling, rooting,rising and blooming. It tackles different themes ; love, mourning, depression, aspires, memories, relations, immigration, brown girls and sexual themes too
 I loved most the short sections and the parts when she talked about her mother and her daily struggles in a foreign country.

To put it bluntly, I had high hopes about this collection but I was disppointed most of the time, I could not deny that I had joyful moments among some sections and illustration but it is not my cup of tea overall .

I love more the book that could change your mood completely, energize you and soften your pain. I am not into poetry; the reason I had picked up this  book was that I wanted to indulge myself and try different kind of books , I think will keep chasing good poetry books till I find  one. 

when snow falls 

i long for grass 

when grass grows 

i walk all over it 

when leaves change color 

i beg for flowers 

when flowers bloom 

i pick them 

- unappreciative

 like the rainbow 

after the rain 

joy will reveal itself 

after sorrow

 what is it with you and sunflowers he asks 

i point to the field of yellow outside 

sunflowers worship the sun i tell him 

only when it arrives do they rise 

when the sun leaves 

they bow their heads in mourning 

that is what the sun does to those flowers 

it’s what you do to me 

- the sun and her flowers

 your voice does to me 

what autumn does to trees 

you call to say hello 

and my clothes fall naturally

 even if they’ve been separated 

they’ll end up together 

you can’t keep lovers apart 

no matter how much 

i pluck and pull them 

my eyebrows always 

find their way 

back to each other 

- unibrow

Goodreads :)

كتاب الإيكيغاي الصغير: الأسلوب الياباني المثالي لمعرفة هدفك في الحياة

كتاب الإيكيغاي الصغير للكاتب كين موغي

الكتاب : الإيكيغاي الصغير

الكاتب:كين موغي

عدد الصفحات:127 صفحة

دار النشر: الدار العربية للعلوم ناشرون

الترجمة: ماجد حامد

تاريخ النشر: 2018

 بعد قراءة الكتاب لم  أنتهي لمفهوم حرفي لكلمة الإيكيغاي سوى أنها مقاربة لمفهوم تحقيق السعادة الذاتية و البحث عن معنى للحياة  وفق اتباع عدة معايير وأهمها   الخمسة أركان الأساسية التالية:

 الركن الأول: البدء بالأشياء الصغيرة

الركن الثاي: إطلاق العنان للنفس

الركن الثالث: التناغم والاستدامة

الركن الرابع: متعة الأشياء الصغيرة

الركن الخامس: عيش اللحظة

 يفسر لنا كين موغي كلمة إيكيغاي تنقسم لمقطعين "إيكي" والتي تعني "أن تعيش" أما "غاي" فتعني "سبب " .

تناول الكاتب موضوعه في خمسة فصول كالآتي: ماهي الإيكيغاي، سبب نهوضك من السرير صباح كل يوم، الكوداواري وفوائد التفكير ببساطة، الجمال الحسي للإيكيغاي، التدفق والإبداع، الإيكيغاي والإستدامة، إيجاد هدفك في الحياة، مالا يقتلك يقوييك، الإيكيغاي والسعادة، تقبل نفسك كما أنت، وفي الأخير يحثك الكاتب على البحث عن الإيكيغاي خاصتك لأنه ليس حصرا على المجتمع الياباني وحده .

الإيكيغاي حكمة متأصلة في عقل الفرد الياباني منذ القدم فهي ليست بالحديثة لكنها تطورت مع مرور الزمن ، وبطبيعة الحال فهي تقودك للنجاح المهني و الحياتي بشكل عام لأنها لا تنحصر في مفهوم ضيق ولا ضمن نجاحات عظيمة بل حتى أبسط الأهداف التي يطمح الإنسان للوصول إليها تنطبق عليها قوانين الإيكيغاي، محاربو الساموراي، صياد سمك مجتهد، صاحب مطعم، وغيرهم حققوا نجاحات لافتة بسبب التزامهم التام وإيمانهم بذاتهم.

يقدم الكاتب عدة مفاهيم و مبادئ يعتنقها المجتمع الياباني عبر مرور السنين، وأثر هذه المبادئ في تطور اليابانيين ، كما يشرح مفهوم السعادة و كيفية الوصول إليها ..

الكتاب قد يكون مختلفا عما تعودت قراءته بسبب طريقة الطرح التي تميزت بالبساطة الشديدة والروح اليابانية التي كانت حاظرة بقوة، تعرفت على بعض سمات الكوكب الياباني وأهمها الإلتزام، الإنظباط و الإهتمام بالتفاصيل الصغيرة جدا..

الكتاب ممتع لحد ما ، غير أن هناك بعض الأخطاء الإملائية في الترجمة.

" إن الإيكيغاي تشبه محرك كوباياشي. مهما حصل، طالما لديك الإيكيغاي ، يمكنك التخبط في صعاب الحياة، لأنك دائما ستتمكن من العودة سالما إلى نعيمك حيث يمكنك الإنطلاق بمغامرات جديدة من الصفر"

 " لا تأتي الإيكيغاي من قيمة واحدة. إنها ليس مكتوبة كما القدر مكتوب. إنها تأتي من الصدى الغني الطيف للأشياء الصغيرة والتي إذا ما فصلناها وبقي كل شيء على حدة، لن يكون للشيء الواحد قيمة ومغزى كبيران"

" يتحقق الباحثون من ظاهرة تسمى "وهم التركيز". يعزو بعض الناس السعادة إلى أمور عديدة، لكنها في حقيقة الأمر لا تجلب السعادة. فمصطلح "وهم التركيز" عبارة عن فكرة أنه يمكنك التركيز على جانب معين من جوانب الحياة لدرجة أنك تصدق أن سعادتك تعتمد عليه.  فمثلاً يكون "وهم التركيز" لدى البعض هو الزواج، كأمر ومطلب أساسي ّ للسعادة. في تلك الحالة، سيبقى شعورهم بالسوء طوال فترة عزوبيتهم. وقد يتذمر البعض من أن نقص المال لديهم يحول دون سعادتهم، بينما نرى آخرين مقتنعين تمام الاقتناع أنهم غير سعداء لأنهم لا يحظون بوظيفة جيدة. ً

من يسعى وراء "وهم التركيز" فإنه يختلق سببا خاصا ليكون له تعيسا وليس سعيدا. لأنه وإن افترضنا أن التعاسة عبارة عن فراغ، والشيء المطلوب لملء هذا الفراغ غي موجود، فيكون الفراغ عبارة عن نتاج مخيلة منحازة تعود لشخص ما"

Goodreads :)

All I want by Margaret Johnson

《 All I want 》

Alex is 30 years old, she works as a temporary assistant in an art gallery, she had crush on her boss Brad, even though she has a loyal boyfriend. She planned to marry Brad or rather she dreamed to be his future wife instead of his pretty girlfriend, Tania.


Brad got into some troubles with police and journalists because he sold some fake paintings by mistake. They went countryside to run from all those terrible stuff and get some relaxing moments but Alex's dominant thought was impressing her crush and got his attention.


Unfortunately, none of her dreams came true but instead she found out his real personality; he has bad features that she couldn't notice until she got closer to him. 


Alex's personality is akin to an adolescent one, I think she is not mature enough to take serious decisions, on the other side, she is innocent and has such a sweet spirit  but she could make me smile overall.  I loved her vitality and her dreamy romantic mood . All she wanted was a happy life among real people who love her the way she is and accept all her faults and appreciate her good traits.

This book is pretty easy to read, it offers an enduring amusement till the last page of it, I can't say it is a great book and everyone ought to read and but I prefer to say if you want to rejoice pick up this book and enjoy your journey :)




Goodreads :)



Check out more book reviews: 


● The Best Of Times?

● A Love For Life

A Love For Life by Penny Hancock

A Love For Life ♡

The story takes place in England, it is about a very brave woman called Fanella and she could not have children so she strives to adopt a child with her boyfriend. Regrettably he left her for a younger woman, therefore she realised that she  had to raise her adopted daughter, Ellie alone.

Being a single mother gave Fanella more responsibilities and changed her priorities; she wanted to strengthen her relationship with Ellie and get her settled as soon as possible.

Adopting a cute girl might soften the terrible pain of not having her own child, moreover it granted her an enormous  relief and satisfaction about her life; it gave her more confidence and courage to overcome hurdles.

Teresa is Fanella's close friend, she is a plain jane and a mother of a little boy called Timothy, he was in the same class with Ellie. When Fanella met their teacher Rod she fall in love with him and so did he but he  was an attractive married man.

I would not narrate more details about the story but one detail I want to mention about Rod's character; I was struck by his reaction after the confession of his wife that she was cheating on him with an handsome wealthy farmer for so long and I stopped loving his character. His reaction was so surprising to me, I was kind of shocked because he carried on an affectionate conversation with her like nothing had happened , he felt quite a bit annoyed but he said nothing to blame her or showed his anger.

Someone who betrayed you, he deserves no sympathy nor your respect because he doesn't respect your feelings or appreciate your relationship.

Rod reacted as a pitiful  child , he lost his manliness in my eyes I figured out why his wife did so .

When he got engaged to Fanella I think he was looking for a safe shelter not exactly a lovely woman, I didn't  like his character overall.

The story is good, it is quite a bit emotional but not really deep , I felt something was  missing and it could not touch my spirit;  in addition the plot was kind of predictable for me. The book was really easy to read and highly recommended for beginners.

Goodreads :)

The Best Of Times ? By Alan Maley

 The Best Of Times ?

The book is about a teenage called Chee Seng and he had some troubles after the separation of his parents.
At the outset he lived an ordinary life among his small family and he was very close to his father.  They shared many activities together, overall they lived in a peaceful environment but many changes took place overnight; his father started dating another woman, he cheated on his wife with her intimate friend Veena; unfortunately, Chee Seng was a witness to his betrayal.

The unity of the happy family tore apart after that heavy adversity; Chee seng's father left the home and his mother turned to be rough and unbearable. He couldn't handle the separation of his parents; he felt lonely, forsaken and worthless.
He started hanging out with bad company, eventually he decided to leave home with his girlfriend.

Well, this book was not perfect neither worse because it deals with very sensitive subjects like , adolescence, separation, betrayal, relations and in general it raises the awareness of the challenges that separation brings to a peaceful family and I think this is the strong spot in this book.
What I did not like about this book is the plot, it is very simple and even naive, the story flowed very slowly, the characters also were imperfectly crafted.



I think parents should remain unity of family as father and mother and kids ( instead of wife and husband) .I think that this is the tiny detail ought to change in the case of separation or divorcpe to raise their children naturally.

As the old idiom said don't put all eggs in one basket. The parents and the woman especially should be intelligent in dealing with similar cases; if i will have such experience I won't lose my children too by neglecting them or blame them for my loss.

Parents must stop pointing fingers  at one of them to win the children's sympathy.

One of the significant elements parent should take in consideration is that confirming to the child that they are still a family, may help the child to accept the new conditions and live healthily.

In separating case or divorce mostly parents tend to use their children as weapon and I think that won't solve the problem but it will cause a bad impact on kids.

Goodreads :)

تركوا بابا يعود لتوني ماغواير : When Daddy Comes Home by Tony Maguire

تركوا بابا يعود

-العودة ومآس جديدة-

تركوا بابا يعود من تأليف توني ماغواير

عدد الصفحات: 335

دار النشر: المركز الثقافي العربي

الطبعة الأولى: 2018 

ترجمة: معن عاقل

تعود توني مجددا لتتمة ما بدأته في كتابها الأول "لا تخبري ماما" لتواصل نقل الأوقات الصعبة التي مرت بها وهذه المرة بعد خروج والدها من السجن بتهمة اغتصابها.
بعد عامين من الزمن كانا بمثابة المتنفس لتوني قضتهما مع والدتها يعود والدها للبيت لينغص عليها حياتها مرة أخرى، فتعرضت  للكثير من التنمر و الاستفزاز وفي آخر المطاف تطرد من البيت لتجد نفسها في مواجهة مجتمع لم يرحم براءتها.

كل ذلك حدث وتوني لم تتجاوز سن السابعة عشرة بعد ؛ تدمن شرب الكحول في سن مبكرة لتخدر أوجاعها وبالمقابل تعمل جاهدة لتعيل نفسها ولتسدد تكاليف شهادتها، ويحدث أن تمرض وحيدة في غرفة حقيرة أجرتها لتسكن بها، فتتوجه لبيت العائلة بحثا عن الرعاية و الشفقة  ولكن والدتها تطلب منها الرحيل بحجة أن والدها لا يحبذ مكوثها لأنها تسبب له المتاعب ، فتخللى عنها والدتها مرة تلوى الأخرى لتأكد لها أنها لا تستحق حبها ولكن توني لم تفقد الأمل في استرجاع محبة تلك الأم!

أسوء لحظات الكتاب  حين زج بها  والداها في المصح النفسي، نقلت الكاتبة معاناة المرضى هناك وكأنه عالم آخر مؤلم حقا ما قرأته في هذا الجزء. لكن توني تنجح في تجاوز تلك المحنة بكل شجاعة وتخرج من المصح عازمة على بدء حياة جديدة وبقناعات أكثر نضجا. 

هناك بعض الملاحظات عن الرواية ومنها:

•   عقوبة سنتين سجنا بحق مغتصب وفي بلد أوروبي هي حقا قليلة اذا ماقارناها مع حجم المعاناة الذي يلحق بالضحية فمابالك إن كان الجاني هو الولي،  فهناك نسبة كبيرة أن يعاود فعلته لأنه سيتواجد حتما أين تتواجد الضحية.

• الغريب في الأمر أنه ألقي باللائمة على فتاة قاصر بعمر السبع سنوات بحجة أنها استدرجته لفعلته أو ساهمت بشكل من الأشكال في ذلك ، ربما لهذا السبب خفف الحكم عنه ولكن مهما كان حجم مشاركة الصبية في ذلك الفعل الشنيع فمن الغباء و الظلم توجيه أصابع الإتهام إليها لأن المغتصب والدها فوظيفته كأب أن يقوم سلوكها إن افترضنا أنها ساهمت في ذلك الخطأ بدل أن يستغل الفرصة.

• رغم أن المجتمع الأوروبي يدعي الإنفتاح والمساواة لكن أظن أن وقائع كتلك ستتغير لصالح الضحية اذا ماكانت ذكرا بدل أنثى.

• أبهرتني شجاعة توني في تخطي أزمتها النفسية والتأقلم في ظروف كتلك، كما اكتسبت قدرة تركيز عالية للخروج من المصح و تحديد قرارات كانت مفصلية في حياتها.

أرادت الكاتبة ربما بطريقة غير مباشرة تبرير مافعله والداها بها عند ذكر تفاصيل عن حياتهما أيام الطفولة والشباب لكن باعتقادي مامن شيء يشفع تلك القسوة والإهمال الذي عاملاها به، وإلا فكيف بهما يبديان تعاطفا ورحمة بالحيوانات ويعجزان عن تقديمهما لطفلتهما الوحيدة، ولكن هل نستطيع لوم توني لو عنفت أبناءها في المستقبل؟

الحب الذي كانت تشعر به توني بدل الحقد تجاه والديها رغم كل مافعلاه هو ما أنقذها في الأخير من السقوط في دوامة من الإدمان و الفشل  ماكانت لتخرج منها لولا تحليها بالصبر و قدرتها العجيبة على التسامح . 

المحيط الذي عاشت فيه توني ويعيش فيه آلاف من اليافعين يشجع على الإنحراف، ولن تنتهي المشكلة بسجن ذلك المراهق  أو ادخاله لمصح نفسي بينما لا يزال أصل المشكلة موجودا وهو سوء التربية والتعامل مع ذلك المراهق من قبل الآباء و المجتمع المتنمر على حد سواء.

القصة مؤلمة وتعطي درسا قيما لكن لا أظن أن جميع الناس يستطيعون تخطي ماتخطته الكاتبة رغم صغر سنها آنذاك، وحقيقة أنها استطاعت أن تنقل قصتها للعالم شيء يدعو للاعجاب والإنبهار بقوة هذه الشخصية، فربما يوجد الكثير من الناس عانوا أو يعانون يوميا أقسى مما عانته توني أيام شبابها لكني أعتقد أن هناك نسبة قليلة من هؤلاء من استطاعوا الوقوف مجددا والتصدي للمزيد من الضربات التي تقسم الظهر لكنها لن تطفئ روح الأمل داخل هؤلاء.....

ترجمة الرواية جيدة جدا ، أستحي أن أذكر أنني استمتعت بالرواية لأن ماعانته توني أمر مخزي في حق البشرية ، بل اشمئززت كل مرة كانت تذكر تفاصيل عن محنتها خاصة عند دخولها المستشفى النفسي والأوضاع الكريهة التي أحاطت بها هناك، لكن يحق لي أن أقول أن اللغة كانت بليغة وبديعة بعيدة عن الركاكة، أما السرد فكان متسلسلا .